المستقبل المستمر بالتركي هو زمن يُستخدم للتعبير عن الأحداث أو الأمور التي ستحدث في المستقبل وستكون قيد التقدم أو الاستمرار في ذلك الوقت. يُستخدم هذا الزمن للتعبير عن توقعات أو خطط مستقبلية.
تصريف الأفعال في المستقبل المستمر
يتم تصريف الأفعال في المستقبل المستمر بإضافة لواحق “–acağım, –acaksın, –acak, –acağız, –acaksınız, –acaklar” إلى جذع الفعل. هذا التصريف يعتمد على المجموعة التي ينتمي إليها الفعل.
اقرأ الدرس التالي: المستقبل البسيط
استخدامات المستقبل المستمر في اللغة التركية:
يُستخدم المستقبل المستمر للتعبير عن الأحداث أو الأمور التي ستحدث في المستقبل وستكون قيد التقدم أو الاستمرار في ذلك الوقت. يستخدم هذا الزمن للحديث عن توقعات، خطط مستقبلية، أو للتعبير عن الأحداث التي ستحدث في وقت محدد في المستقبل.
أمثلة:
- Yarın okula gidiyoruz. (سنذهب إلى المدرسة غدًا)
- Akşam yemeğini hazırlıyor. (هو سيقوم بتحضير العشاء)
- Gelecek hafta tatil yapıyorlar. (سيأخذون عطلة الأسبوع القادم)
- Öğrenciler sınav çalışıyor. (الطلاب سيقومون بالدراسة للاختبار)
- Arabayı yıkıyorum. (سأقوم بغسيل السيارة)
تذكير:
- يجب تصريف الأفعال حسب المجموعة وجذع الفعل.
- استخدام اللواحق المناسبة حسب الضمائر الشخصية والفعل.
اقرأ الدرس التالي: المستقبل التام
عبارات باللغة التركية مترجمة
| الجملة بالتركية | الترجمة |
|---|---|
| Yarın okula gidiyorum. | سأذهب إلى المدرسة غدًا. |
| Haftaya sinemaya gidiyoruz. | سنذهب إلى السينما الأسبوع القادم. |
| Öğrenciler sınav çalışıyorlar. | الطلاب سيقومون بالدراسة للاختبار. |
| Annem yarın doğum günümüzü kutluyor. | والدتي ستحتفل بعيد ميلادنا غدًا. |
| İleride bir araba alıyoruz. | سنقوم في المستقبل بشراء سيارة. |
| Hava güzel olduğunda piknik yapıyoruz. | عندما يكون الجو جميلاً، نقوم بعمل نزهة. |
| Çocuklar yarın denizde yüzüyorlar. | الأطفال سيسبحون في البحر غدًا. |
| Yakında yeni bir restoran açıyorlar. | سيقومون قريبًا بفتح مطعم جديد. |
| Gelecek hafta sonu dağa tırmanıyoruz. | في نهاية الأسبوع القادم، سنتسلق الجبل. |
| Şirket yeni projeler geliştiriyor. | الشركة تقوم بتطوير مشاريع جديدة. |
| Hafta sonu şehir dışına çıkıyoruz. | في نهاية الأسبوع، سنذهب خارج المدينة. |
| Yazın plaja gidiyoruz. | في الصيف، سنذهب إلى الشاطئ. |
| Öğrenciler yarın geziye gidiyorlar. | الطلاب سيذهبون في رحلة غدًا. |
| Hala çalışıyoruz saat onda. | سنكون لا يزال نعمل الساعة العاشرة. |
| Gelecek yıl yeni bir ev alıyorsunuz. | ستقوم بشراء منزل جديد في العام القادم. |
| Öğretmenler öğrencilere yardım ediyor. | المعلمون سيساعدون الطلاب. |
| Yazın deniz tatiline çıkıyoruz. | في الصيف، سنقوم بقضاء عطلة على البحر. |
| Gelecek hafta iş seyahatine çıkıyorum. | في الأسبوع القادم، سأذهب في رحلة عمل. |
| Havalar düzelince pikniğe gidiyoruz. | عندما تصبح الأجواء جيدة، سنذهب للنزهة. |
| Öğrenciler yazın dil kursuna gidiyorlar. | الطلاب سيذهبون في الصيف لحضور دورة لغة. |
| Gelecek ay yeni bir iş başlıyorum. | في الشهر القادم، سأبدأ عملًا جديدًا. |
| Ahmet ve Mehmet haftaya buluşuyorlar. | أحمد ومحمد سيتقابلون الأسبوع القادم. |
| İşyeri yeni çalışanlar alıyor. | مكان العمل يقوم بتوظيف موظفين جدد. |
| Hala yolculuk ediyoruz. | سنظل في رحلة. |
| Gelecek sene yurtdışına taşınıyoruz. | في العام القادم، سننتقل إلى الخارج. |
| Öğrenciler sınavdan sonra tatil yapıyorlar. | الطلاب سيقومون بالعطلة بعد الامتحان. |
| Hafta sonu evde dinleniyorsunuz. | في نهاية الأسبوع، ستستريح في المنزل. |
| Gelecek hafta seminere katılıyorum. | في الأسبوع القادم، سأشارك في ندوة. |
| Hava iyileşince parkta oturuyoruz. | عندما تتحسن الأجواء، سنجلس في الحديقة. |
| Çocuklar yaz kampına katılıyorlar. | الأطفال سيشاركون في مخيم صيفي. |
| Gelecek yaz yurtdışı tatili planlıyorum. | الصيف القادم، سأخطط لعطلة خارجية. |
| Öğrenciler yarın sabah sınavı yapıyorlar. | الطلاب سيجرون الامتحان غدًا في الصباح. |
| Şirket yeni ürünler üretiyor. | الشركة تقوم بإنتاج منتجات جديدة. |
| Hafta sonu ailemle buluşuyorum. | في نهاية الأسبوع، سألتقي بعائلتي. |
| Gelecek hafta sonu doğa yürüyüşüne gidiyorum. | في نهاية الأسبوع القادم، سأذهب للمشي في الطبيعة. |
| Tatil sırasında denizde yüzüyoruz. | أثناء العطلة، نقوم بالسباحة في البحر. |
| Gelecek ay kitap fuarına gidiyoruz. | في الشهر القادم، سنذهب إلى معرض الكتاب. |
| Hava düzeldiğinde dağa tırmanıyoruz. | عندما تصبح الأجواء جيدة، سنتسلق الجبل. |
| Öğrenciler gelecek yaz staj yapmayı düşünüyorlar. | الطلاب يفكرون في القيام بالتدريب في الصيف القادم. |
| Hafta sonu plajda güneşleniyoruz. | في نهاية الأسبوع، نستلقي تحت أشعة الشمس على الشاطئ. |
| Gelecek ay iş değiştiriyorsunuz. | في الشهر القادم، ستغيّر الوظيفة. |
| Konser biletlerini alıyorum. | سأشتري تذاكر الحفلة. |
| Yarın futbol maçına gidiyorsun. | ستذهب إلى مباراة كرة القدم غدًا. |
| Yazın deniz tatili yapıyorsunuz. | في الصيف، ستقضون عطلة على البحر. |
| Önümüzdeki hafta sonu evde kalıyorum. | في نهاية الأسبوع المقبل، سأبقى في المنزل. |
| Haftaya iş gezisine çıkıyorsunuz. | الأسبوع القادم، ستذهب في رحلة عمل. |
| Gelecek ay doğum günümü kutluyoruz. | في الشهر القادم، سنحتفل بعيد ميلادي. |
| Öğrenciler gelecek yaz yaz okuluna gidiyorlar. | الطلاب سيذهبون إلى مدرسة الصيف في الصيف القادم. |
| Yarın sinemaya gitmeyi düşünüyorsun. | تفكر في الذهاب إلى السينما غدًا. |
| Yakında yeni bir işe başlıyorsunuz. | ستبدأ قريبًا عملًا جديدًا. |
| Hafta sonu arkadaşlarınızla buluşuyorsunuz. | في نهاية الأسبوع، ستلتقي مع أصدقائك. |
باستخدام المستقبل المستمر، يمكنك التعبير عن الأحداث والأمور التي ستحدث في المستقبل وستكون قيد التقدم أو الاستمرار في ذلك الوقت بطريقة دقيقة وواضحة في اللغة التركية.
اقرأ أيضاً: