أولا ً علينا معرفة التصريف الفعل får :
مصدر = أمر , تام , ماضي , حاضر
får, fick, fått, få
الاستعمال الأول :
يحصل على, ينال = får
- få arbete – حصل على عمل
- få en helt annan uppfattning – حصل على مفهوم مختلف تماماً
- få en present – حصل على هدية
- få bort (en fläck) – أزال(بقعة)
- jag fick se en bil – أُتيحت لي فرصة رؤية سيارة
- få fram (fakta) – أظهر الحقيقة
- få syn på (“plötsligt se”) – لمح شيئاً/رأى فجأة
- få tag på (“lyckas skaffa eller hitta”) – عثر على
- få bukt med (“lyckas klara av”) – نجح في
- få på köpet (“få något gratis när man köper en annan vara”) – حصل عليه مجاناً عند الشراء
- få tag i (“lyckas hålla fast, fånga”) – اصطاد، أمسك بـ
- få tillfälle att (“kunna göra (något) vid lämpligt tillfälle”) – أُتيحت له الفرصة المناسبة
- få lov att (“vara tvungen att”) – أرغم على
- få med (“publicera”) en artikel i en tidning – نُشِر له مقال في صحيفة
- få (“ta”) med sig (tandborsten) – أخد معه فرشاة الأسنان
يُسْمح له = får
får jag stiga in? – هل تسمح لي بالدخول؟
يُرْغَم (يضطّر) = får
nu får du göra som jag säger! – أنت الآن مرغم على أن تفعل كما قلت لك!
خاروف (اسم)
〈ett får, fåret, får, fåren〉
اقرأ أيضاً:
أكثر الكلمات استخداما في اللغة السويدية مع الصوت – ج العشرين
أكثر الكلمات استخداما في اللغة السويدية مع الصوت – ج التاسع العشر