محادثة في المطعم باللغة السويدية - تعلم السويدية

يعتبر الذهاب إلى المطعم وتناول الطعام تجربة ممتعة وممتعة لمعظم الناس. واحدة من التحديات التي يمكن أن تواجهنا عند زيارة مطعم في بلد غير بلدنا الأصلي هي عدم معرفتنا باللغة المحلية والتصرف والتواصل بكفاءة مع الناس. في هذه الحالة ، فمن المفيد أن نتعلم بعض العبارات الأساسية للمساعدة في محادثة في المطعم باللغة السويدية.

في هذا الدليل ، سنقدم لك بعض العبارات والجمل الأساسية التي يمكن أن تساعدك في تجربة تناول الطعام بسلاسة في المطاعم السويدية. سنقوم أيضًا بتوفير الترجمة إلى اللغة العربية لكل عبارة.

التحية وطلب الطاولة
Hej! Kan jag få ett bord, tack؟ – مرحبًا! هل يمكنني الحصول على طاولة، من فضلك؟
طلب القائمة
Kan jag få menyn, tack؟ – هل يمكنني الحصول على القائمة، من فضلك؟
طلب الطعام
Jag skulle vilja ha (اسم الطبق)، tack. – أود أن أطلب (اسم الطبق)، من فضلك.
طلب المشروبات
En läsk, tack. – مشروب غازي، من فضلك.
طلب المزيد
Ursäkta, kan jag få mer (اسم الطبق)؟ – عذرًا، هل يمكنني الحصول على المزيد من (اسم الطبق)؟
طلب الحساب
Kan jag få notan, tack؟ – هل يمكنني الحصول على الحساب، من فضلك؟
توصية الطعام
Vad rekommenderar du؟ – ما الذي توصي به؟
التعبير عن الشكر
Tack så mycket! – شكرا جزيلا!
التعبير عن الرغبة في الخدمة الجيدة
Kan vi få bra service, tack؟ – هل يمكن أن نحصل على خدمة جيدة، من فضلك؟
الوداع
Adjö! Ha en trevlig dag. – وداعا! أتمنى لك يوم سعيد.

يجب أن تكون هذه العبارات قادرة على مساعدتك في الحصول على تجربة إيجابية عند تناول الطعام في مطعم سويدي. قد تحتاج أيضًا إلى استخدام لغة الإشارة والتواصل ببساطة في بعض الأحيان إذا لم يكن لديك المفردات الكافية للتعبير عما تريد.

اقرأ الدرس التالي: الفواكه في اللغة السويدية

محادثة1 في المطعم بالسويدي:

هذه المحادثة تتضمن عبارات متعلقة بطل قائمة الطعام واختيار الطلبات :

الزبون: “Godkväll, jag skulle vilja ha ett bord för två personer, tack.”
“مساء الخير، أود الحصول على طاولة لشخصين، من فضلك.”
الموظف: “Självklart, följ mig, snälla.”
“بالطبع، تابعني من فضلك.”
بعد جلوسهم على الطاولة:
الزبون: “Tack. Kan vi få se menyn, tack?”
“شكراً. هل يمكننا رؤية القائمة، من فضلك؟”
الموظف: “Självklart, här är menyn. Vill ni något att dricka först?”
“بالطبع، ها هي القائمة. هل تودون شرب شيء أولاً؟
الزبون: “Ja, tack. Jag tar en läsk, tack.”
“نعم، من فضلك. سأخذ مشروب غازي.”
الموظف: “Bra, vad vill ni ha att äta?”
“جيد، ماذا تودون أن تطلبوا للأكل؟”
الزبون: “Jag skulle vilja ha en hamburgare med pommes frites, tack.”
“أود همبرغر مع بطاطس مقلية، من فضلك.”
الموظف: “Ska det vara en vanlig hamburgare eller cheeseburgare?”
“هل تفضل همبرغر عادي أو همبرغر بالجبن؟”
الزبون: “En cheeseburgare, tack.”
“همبرغر بالجبن، من فضلك.”
الموظف: “Och hur vill ni ha köttet stekt?”
“وكيف تفضلون حمارتكم مطهية؟”
الزبون: “Medium, tack.”
“وسط، من فضلك.”
الموظف: “Vilken sås vill ni ha till pommes fritesen?”
“ما هو الصلصة التي تودونها مع البطاطس المقلية؟”
الزبون: “Ketchup, tack.”
“كاتشب، من فضلك.”
الموظف: “Bra, jag kommer att ta din beställning och återkomma snart med maten.”
“جيد، سأقوم بأخذ طلبكم وسأعود قريبًا بالطعام.”
الزبون: “Tack så mycket.”
“شكراً جزيلاً.”

محادثة2 في المطعم بالسويدي:

هذه المحادثة تتضمن عبارات باللغة السويدية تتعلق بطلب الفاتورة وطرق دفعها:

“Ursäkta, kan jag få notan?” – “عذرا، هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟”
“Kan jag betala med kort?” – “هل يمكنني الدفع ببطاقة؟”
“Skulle vi kunna dela upp notan?” – “هل يمكننا تقسيم الفاتورة؟”
“Jag betalar för alla.” – “سأقوم بالدفع للجميع.”
“Är dricks inkluderad i notan?” – “هل البقشيش مشمول في الفاتورة؟”
“Accepterar ni utländsk valuta?” – “هل تقبلون عملة أجنبية؟”
“Jag betalar kontant.” – “سأدفع نقدًا.”
“Kan jag få ett kvitto, tack?” – “هل يمكنني الحصول على إيصال، من فضلك؟”
“Tack för maten, den var utsökt.” – “شكرًا على الطعام، لقد كان شهيًا.”
“Ha en trevlig dag!” – “أتمنى لك يومًا سعيدًا!”

نأمل أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك على تعزيز مهاراتك في المحادثة باللغة السويدية عند التواجد في المطعم. نشكركم على وقتكم واهتمامكم، ولا تترددوا في مشاركة تجاربكم الشخصية أو أي استفسارات قد ترغبون في طرحها في التعليقات أدناه.

اقرأ أيضاً: