كلمات باللغة السويدية عن التسوق مع الصوت

في الثقافة السويدية، الذهاب الى التسوق يعد من الأنشطة اليومية التي تقتضي التواصل الفعّال في اللغة السويدية. قدمنا لك بعض من العبارات والكلمات المستخدمة على نطاق واسع في في سوق السويد.

كلمات سويدية عن التسوق مع اللفظ:

الذهاب للتسوق = Gå och handla = كوو او هاندلا

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

‫من الجلد بالتأكيد= Av läder naturligtvis = اوف لايدر ناتورليتفيس

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫هذه جودة جيدة ممتازة = Det är en särskilt bra kvalitet = دي ار ن سارشيلت برا كفاليتيت

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫وحقيبة يد سعرها فعلاً معقولة جدا = Och handväskan är verkligen mycket prisvärd = او هاندفاسكان ار فاركليجن ميكت بريسفارد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تعجني هذه = Jag tycker om den = يا تيكر اوم دن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أنا سأخذه = Jag tar den = يا تور دن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫هل يمكنني أن أقوم بتبديله؟‬ = Kan jag eventuellt byta den? = كان يا إفينتويلت بيتا دن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫طبعا = Självklart = شيلفكلارت

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫نقوم بتغليفها مثل هدية = Vi slår in den som present = في سلورن دن سوم بريسينت

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
‫هناك كاسة دفع = Där borta är kassan = دار بورتا ار كاسان

 

Equalizer sound wave background theme. Colour illustration.

عبارات ترجمة اللغة السويدية للعربية:

  • “Hej, jag skulle vilja titta på…” (مرحباً، أود أن أرى…)
  • “Hur mycket kostar den här?” (كم سعر هذا؟)
  • “Finns det en i en annan färg?” (هل يتوفر بلون آخر؟)
  • “Kan jag prova den här?” (هل يمكنني تجربة هذا؟)
  • “Jag letar efter…” (أنا أبحث عن…)
  • “Öppettider” (أوقات العمل)
  • “Rea” (تخفيضات)
  • “Kvitto” (إيصال)
  • “Kan jag betala med kort?” (هل يمكنني الدفع ببطاقة؟)
  • “Var ligger närmaste bankomat?” (أين يقع أقرب صراف آلي؟)

اقرأ أيضاً: