تُعد قواعد المبني للمجهول في اللغة الانجليزية قواعد مهمة جدا ومن الضروري فهمها . تساهم في إضافة تنوع وتعبير إلى الجمل، وتُستخدم للتركيز على المفعول به بدلاً من الفاعل. في هذا المقال، سنقدم شرحًا مفصلًا لقواعد المبني للمجهول، مع أمثلة للتوضيح.
ما هي قاعدة المبني للمجهول في اللغة الانجليزية؟
التركيب العام للمبني للمجهول: الجملة المبنية للمجهول تتكون من الأجزاء التالية:
- الفاعل (Subject): الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل. في الجملة المبنية للمجهول، يُمكن حذفه أو استخدامه بشكل غير محدد.
- الفعل “be”: يُستخدم الفعل “be” (am، is، are، was، were) كأساس للجملة المبنية للمجهول.
- الفاعل (Agent): يأتي بعد الفعل “by” للإشارة إلى الشخص أو الجهة التي قامت بالفعل.
- المفعول به (Object): الشيء الذي يتعرض للفعل.
اقرأ الدرس التالي: الماضي التام المستمر (Past Perfect Continuous Tense)
أمثلة على المبني للمجهول:
- الجملة النشطة: He reads the book.
الجملة المبنية للمجهول: The book is read by him. - الجملة النشطة: They painted the house yesterday.
الجملة المبنية للمجهول: The house was painted by them yesterday. - الجملة النشطة: People speak English worldwide.
الجملة المبنية للمجهول: English is spoken worldwide.
كيف نحول الفعل الى مبنى للمجهول؟
- أضف “is” للأفعال في المضارع البسيط، أو “was” للأفعال في الماضي البسيط.
- استبدل الفاعل بكلمة “by” متبوعة بالجملة أو الكلمة التي توضح من قام بالفعل.
- إذا كان الفاعل مفرداً، استخدم “is”, وإذا كان جماعة، استخدم “are”.
- نكتب الفعل الرئيسي بالتصريف الثالث.
| الفعل | الفعل المبني للمجهول |
|---|---|
| He writes | He is written |
| They read | They are read |
| She cooked | She was cooked |
اقرأ الدرس التالي: الضمائر الشخصية
متى نستخدم المبني للمجهول؟
- عندما يكون الفاعل غير معروف أو غير مهم في الجملة.
- لتركيز المفعول به وجعله أكثر أهمية.
- عند الرغبة في التعبير بشكل أكثر امتنانًا أو احترامًا.
- عندما نكون غير مهتمين بمعرفة الشخص أو الجهة التي قامت بالفعل.
الفعل “be” والتصريفات: يتغير فعل “be” حسب الزمن والتصريفات. على سبيل المثال:
- المضارع البسيط: am، is، are.
- الماضي البسيط: was، were.
- المستقبل البسيط: will be.
أمثلة إضافية:
- الجملة النشطة: She bakes the cake.
الجملة المبنية للمجهول: The cake is baked by her. - الجملة النشطة: They have built a new bridge.
الجملة المبنية للمجهول: A new bridge has been built by them.
يوجد عبارات انجليزية مترجمة مفيدة ضمن الدرس التالي:
جدول امثلة عن قواعد المبني للمجهول في اللغة الانجليزية:
| الجملة النشطة | الجملة المبنية للمجهول |
| He fixes the car. | The car is fixed by him. |
| She prepares the meal. | The meal is prepared by her. |
| They are cleaning. | Cleaning is being done by them. |
| The chef cooked dinner. | Dinner was cooked by the chef. |
| She reads a book. | A book is read by her. |
| They cleaned the house. | The house was cleaned by them. |
| People use smartphones. | Smartphones are used by people. |
| The chef prepares dinner. | Dinner is prepared by the chef. |
| He will finish the project. | The project will be finished by him. |
| He fixes the car. | The car is fixed by him. |
| She prepares the meal. | The meal is prepared by her. |
| They are cleaning. | Cleaning is being done by them. |
| The teacher explains. | Explanation is given by the teacher. |
| They have built a new bridge. | A new bridge has been built by them. |
| He sent the email. | The email was sent by him. |
| They play the guitar. | The guitar is played by them. |
| She has finished the work. | The work has been finished by her. |
| They will publish the article. | The article will be published by them. |
| The chef cooked dinner. | Dinner was cooked by the chef. |
متى نستخدم was و were في المبني للمجهول؟
عندما نريد التعبير عن فعل تم في الماضي ونستخدم المبني للمجهول، نستخدم “was” مع الأفعال في الماضي المستمر للمفرد، ونستخدم “were” مع الأفعال في الماضي المستمر للجمع.
كيف يبني المضارع المستمر للمجهول؟
يُستخدم المضارع المستمر للمجهول في اللغة الإنجليزية للتعبير عن حدث مستمر يجري في الحاضر ولا يعرف مَنْ يُنفّذه. يُكوّن المضارع المستمر للمجهول بوضع “Is” أو “Are” أو “Am” مع “being” ثم الفعل بصيغته المستمرة وأخيرًا الفاعل المجهول.
على سبيل المثال، “تُكتب الرسالة حاليًا” يُصبح في المضارع المستمر للمجهول “A message is being written right now.” يُظهر هذا التركيب البسيط كيفية بناء الجملة بالمضارع المستمر للمجهول في اللغة الإنجليزية.
اقرأ الدرس التالي: قواعد اللغة الانجليزية
اخطاء شائعة حول قواعد المبني للمجهول في اللغة الانجليزية:
- خطأ في ترتيب الكلمات
- استخدام غير صحيح للأفعال الناقصة
- الإفراط في استخدام المبني للمجهول
- عدم التركيز على المفعول به
خطأ في ترتيب الكلمات: يجب وضع الجزء المبني للفعل بعد الفعل الرئيسي، على سبيل المثال:
بدلاً من “The book written was by her” يجب أن يكون “The book was written by her”.
استخدام غير صحيح للأفعال الناقصة: يجب استخدام أفعال الناقصة مثل “be”, “get”، “have” بشكل صحيح مع الجزء المبني للفعل.
الإفراط في استخدام المبني للمجهول: يجب استخدام المبني للمجهول بحذر وفقًا للحاجة والسياق، دون الإفراط في استخدامه.
عدم التركيز على المفعول به: يجب التأكيد على المفعول به في الجملة المبنية للمجهول، والتأكيد على الشخص أو الشيء الذي تم التأثير عليه.
خلاصة: قواعد المبني للمجهول في اللغة الانجليزية تمثل أداة قوية لتغيير الجمل وتركيز المفعول به. يُمكن استخدامها لإضفاء تباين وإثراء على النصوص، وهي مهمة في كتابة الأوراق البحثية والمقالات. عند استخدام هذه البنية، يجب مراعاة التصريفات والزمن والمعنى العام للجملة. تعتبر الممارسة المستمرة لاستخدام المبني للمجهول مفتاحًا لفهمها واستخدامها بطريقة صحيحة ومؤثرة.
تعرف على المزيد من عبارات جميلة ومفيدة في اللغة الانجليزية ضمن الدروس الاتية:
- فهم استخدام “was” و “were” في اللغة الإنجليزية
- زمن المضارع التام
- countable and uncountable nouns شرح
- تصريف الافعال الانجليزية