في البنك (محادثة مع موظف) تعلم اللغة التركية

التركية العربية
Merhaba, benim hesap özeti istiyorum. مرحبا، أريد كشف حسابي.
Lütfen hesap numaramı girin. من فضلك، أدخل رقم حسابي.
Evet, bu benim hesap numaram. نعم، هذا هو رقم حسابي.
Hesap özetimin bir kopyasını alabilir miyim? هل يمكنني الحصول على نسخة من كشف حسابي؟
Hesap özetimi e-posta ile alabilir miyim? هل يمكنني الحصول على كشف حسابي عبر البريد الإلكتروني؟
Hesap özetimi ne zaman alabilirim? متى يمكنني الحصول على كشف حسابي؟
Hesap özetimde herhangi bir hata görüyorum. أرى خطأ في كشف حسابي.
Hesap bakiyemi kontrol edebilir miyim? هل يمكنني التحقق من رصيد حسابي؟
Hesap bakiyemi güncelleyebilir misiniz? هل يمكنك تحديث رصيد حسابي؟
Hesap hareketlerimi görmek istiyorum. أريد رؤية العمليات المصرفية في حسابي.

Text Text Play
أنا أريد فتح حسابBir hesap açtırmak istiyorum
هذا هو جواز سفريİşte pasaportum
وهنا هو عنوان Ve işte adresim
أنا أريد أن أصرف شيكا سياحياSeyahat çeki bozdurmak istiyorum
كم قيمة الرسوم؟Masrafları ne kadar?
أين أوقع؟Nereyi imzalamam gerekiyor?
أنا أريد أن أصرف هذه النقودBu parayı bozdurmak istiyorum
أنا أحتاج دولارAmerikan dolarına ihtiyacım var
من فضلك أعطني أوراق نقدية صغيرةLütfen bana küçük banknotlar veriniz
أنا أريد إيداع المال في حسابي Hesabıma para yatırmak istiyorum
أنا أريد سحب الأموال من حسابيHesabımdan para çekmek istiyorum
أنا أريد أن أجلب كشف حسابHesap ekstrelerini almak istiyorum
أنا في انتظار حوالة من ألمانياAlmanya’dan bir havale bekliyorum
هذا هو رقم حسابيHesap numaram burada
هل وصلت النقود ؟Para geldi mi?
هل هناك أجهزة الصراف الآلي بالقرب من هنا؟Burada bir para makinesi var mı?
كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟Ne kadar para çekilebilir?
أي بطاقات الائتمان التي يمكنني استخدامها؟ Hangi kredi kartları kullanılabilir?

000568_990435

تعلم اللغة التركية

رأي واحد حول “في البنك (محادثة مع موظف) تعلم اللغة التركية”

أضف تعليق