تُعتبر محادثات التعارف من أهم الخطوات في التواصل الاجتماعي وبناء علاقات جديدة. تلعب اللغة دورًا حيويًا في هذه المحادثات، وتحديدًا اللغة التركية التي تعد واحدة من أهم اللغات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في هذا المقال، سنتناول كيفية إجراء محادثة تعارف باللغة التركية بشكل سلس وفعال.
محادثة بالتركي – التعارف بين شخصين:
بداية المحادثة:
- Merhaba! Ben [اسمك]. Nasılsınız؟ مرحبًا! أنا [اسمك]. كيف حالكم؟
- Merhaba! Adım [اسمك]. Tanıştığımıza memnun oldum. مرحبًا! اسمي [اسمك]. سعيد بلقائك.
تقديم النفس:
- Ben [اسمك]. [بلدك]lıyım. [مهنتك] olarak çalışıyorum. أنا [اسمك]. أنا من [بلدك]. أعمل كـ [مهنتك].
- Ben [اسمك]. Üniversitede [تخصصك] okuyorum. أنا [اسمك]. أدرس [تخصصك] في الجامعة.
سؤال عن الشخص الآخر:
- Siz ne işle uğraşıyorsunuz? ما هو عملكم؟
- Siz nerelisiniz? من أين أنتم؟
اقرأ الدرس التالي: محادثة بالتركي – في الشارع
التعبير عن الاهتمام:
- Çok ilginç! مثير للاهتمام!
- Harika! رائع!
طلب تبادل المعلومات:
- Size daha fazla soru sorabilir miyim? هل يمكنني طرح المزيد من الأسئلة؟
- Sizden daha fazla şey öğrenmek isterim. أود معرفة المزيد منكم.
تبادل معلومات أخرى:
- Benim hobilerim arasında [هوايتك] var. من بين هواياتي [هوايتك].
- Seyahat etmeyi çok seviyorum. En son [مكان آخر زرته]. أنا أحب السفر كثيرًا. آخر مكان زرته كان [مكان آخر زرته].
اختتام المحادثة:
- Tanıştığımıza memnun oldum. Umarım tekrar görüşebiliriz. سعدت بلقائك. أتمنى أن نلتقي مرة أخرى.
- Teşekkür ederim, güzel bir sohbet oldu. شكرًا، كانت محادثة جميلة.
اقرأ الدرس التالي: محادثة بالتركي – في المطعم
محادثة تعارف باللغة التركية مع الترجمة
شخص 1: Merhaba! Ben Ahmet. Nasılsınız؟ مرحبًا! أنا أحمد. كيف حالكم؟
شخص 2: Merhaba Ahmet. Ben de iyiyim, teşekkür ederim. Adınızı duyduğuma memnun oldum. مرحبًا أحمد. أنا أيضًا بخير، شكرًا. سعدت بسماع اسمك.
شخص 1: Ben de memnun oldum. Nerede yaşıyorsunuz؟ أنا أيضًا سعيد بذلك. أين تعيشون؟
شخص 2: İstanbul’da yaşıyorum. Siz nerede yaşıyorsunuz؟ أعيش في اسطنبول. أنتم أين تعيشون؟
شخص 1: Ben Ankara’da yaşıyorum. Hangi işle uğraşıyorsunuz؟ أنا أعيش في أنقرة. ما هو عملكم؟
شخص 2: Ben öğretmenim. Siz ne işle meşgulsünüz؟ أنا معلم. أنتم ماذا تعملون؟
شخص 1: Ben de öğretmenim. Hangi dersleri öğretiyorsunuz؟ أنا أيضًا معلم. أي دروس تُدرسون؟
شخص 2: İngilizce ve tarih dersleri veriyorum. Siz hangi branşta öğretmenlik yapıyorsunuz؟ أنا أدرس دروس الإنجليزية والتاريخ. أنتم في أي تخصص تُدرسون؟
شخص 1: Fen bilimleri öğretmeniyim. Sizinle tanıştığıma memnun oldum. أنا معلم علوم. سعدت بلقائكم.
شخص 2: Ben de memnun oldum. Umarım ilerleyen günlerde daha fazla zaman geçirebiliriz. أنا أيضًا سعيد. آمل أن نستطيع قضاء وقت أكثر معًا في الأيام القادمة.
الختام: تعلم كيفية التعارف باللغة التركية يمكن أن يكون مفتاحًا لبناء علاقات جديدة وتوسيع دائرة معارفك. بتطبيق هذه المحادثات في الحياة الواقعية، ستشعر بالثقة في التواصل باللغة التركية وتبادل المعلومات والأفكار بسهولة ويسر.
بعد الانتهاء من درس محادثة بالتركي – التعارف, تابع تعلم اللغة التركية معنا من خلال الانتقال الى الدروس التالية: