حروف العطف في اللغة التركية
Text
Text
Play
الرحلة كانت لطيفة، ولكن متعبة جدا Seyahat gerçi güzeldi, ama yorucuydu
كان القطار في الوقت المحدد، ولكن كان مليئا أيضا Tren gerçi dakikti, ama doluydu
الفندق كان مُريح، ولكن غالية للغاية Otel gerçi rahattı, ama pahalıydı
هي تتكلم الإسبانية كما أيضا الآنكليزية O (kadın) hem ispanyolca hem de ingilizce konuşuyor
هي عاشت في كل من مدريد و لندن O hem Madrid’te hem de Londra’da yaşadı
هي تعرف كل من اسبانيا و انكلترا O hem İspanya’yı hem de İngiltere’yi biliyor
لا أستطيع العزف على البيانو أو الغيتار Ben ne piyano ne de gitar çalabiliyorum
لا يمكنني أن أرقص الفالس أو السامبا O ne vals, ne de samba dansı yapabiliyor
أنا لا أحب الأوبرا ولا الباليه Ne opera ne de bale seviyorum
هو سيسافر إما بالباص أو القطار O, ya otobüs ya da trene binecek
سيأتي إما الليلة أو صباح الغد O, ya bu akşam ya da yarın sabah gelecek
سيعيش إما معنا أو في الفنادق O, ya bizde ya da otelde kalacak
هو ليس فقط غبي، بل أيضا كسول O sadece aptal değil, aynı zamanda tembel
هي ليست فقط جميلة، بل أيضا ذكية O sadece güzel değil, aynı zamanda akıllı
هي لا تتكلم الألمانية فقط، بل أيضا الفرنسية O sadece Almanca değil, aynı zamanda Fransızca da konuşuyor
كلّما أسرعت في العمل,بقدر ما أبكرت من انتهاء منه Ne kadar hızlı çalışırsan, o kadar çabuk bitirirsin
كلما أتيت أكثر باكرا، بمقدر ما ستذهب باكرا Ne kadar erken gelirsen, o kadar erken gidebilirsin
كلما تقدم المرء في العمر، بمقدر ما سيصبح مُريحا İnsan ne kadar yaşlanırsa, o kadar rahat oluyor
تعلم اللغة التركية