أدوات التعليل (السببية )

أدوات التعليل (السببية )

 

نستخدم للتعليل عدة ادوات وهي : 

 

 

أولاً :  o yüzden/ bu yüzden   _ من أجل ذلك / من أجل هذا
مثال

 çok iyisin o yüzden seviliyorsun

 أنت طيب جداً لذلك محبوب

ثانياً  : çünkü وتعني لأنه /لأن

مثال

 türkiyeye geldim çünkü ailem burada 

أتيت لتركيا لأن عائلتي هنا

ثالتاً : için وهي أداة تفيد الجواب على لماذا و لها عدة معاني لأنني/من أجل … 

مثال

 

Çalıştığım için mutluyum

سعيدٌ لأنني أعمل

 

Ailem için çalışıyorum

أعمل من أجل عائلتي

 

رابعاً : bu nedenle/ bu sebeple . وتعني لهذا السبب . 

مثال

 

Diyarbakır uzuak bu sebeple uçakla gidiyorum  

دياربكر بعيدة لهذا السبب أذهب بالطائرة