اللغة السويدية مثل اللغة العربية فيها النكرة (obestämd form) و المعرفة (bestämd form) و لكن هناك مشكلة أن أكثر الكلمات علينا حفظها بصما ً و الكلمة ord (الاسم) تعرّف باضافة أحد الأداتين en أو ett في نهايتها و تصبح نكرة أي غير معرفة باضافة en أو ett في بداية الكلمة فنلاحظ نقطة يخطأ فيها الكثيرون ان الأداة en او ett مجرد ان ضافت للكمة اصبحت معرفة وهذا خطأ والصحيح انه اذا كانت الأداة في بداية الكلمة اصبحت نكرة و تصبح معرفة باضافة الاداة الى النهاية .
أمثلة للتوضيح :
كلمات en نكرة (غير معرف) | كلمات en- معرفة | كلمات ett | كلمات ett , -et |
en ord = كلمة ُ | orden = الكلمة | ett bord = طاولة | bordet = الطاولة |
en bok = كتاب ٌ | boken = الكتاب | ett hus = منزل ٌ | huset = المنزل |
نلاحظ هنا أنه نكرة لان الاداة في البداية | نلاحظ انه معرفة لان الاداة في نهايتها | نلاحظ هنا أنه نكرة لان الاداة في البداية | نلاحظ انه معرفة لان الاداة في نهايتها |
style=”display:inline-block;width:200px;height:90px”
data-ad-client=”ca-pub-9653005764752290″
data-ad-slot=”6897311167″>
و لكن هناك بعض القواعد البسيطة ممكن أن تساعدنا في حفظ هذه الكلمات هل هي en أم ett
فمثلا ً الأسماء التي تعبر عن البشر كلها (هنا نقد ليس اسم الشخص مثلا أحمد أو لقمان و إنما مثلا طبيب – استاذ – محامي – المدير …)
و أغلب الحيوانات تكون من كلمات en .
النكرة = غير معرفة | المعرفة | اسمع اللفظ |
en kvinna = امرأة ٌ | kvinnan = المرأة | |
en läkare = طبيب | läkaren = الطبيب | |
en lärare = مدرس | läraren = المدرس | |
en man = رجل | manen = الرجل | |
en chef = مدير | chefen = المدير | |
en aktör = ممثل | aktören = الممثل | |
en ko = بقرة | kon = البقرة |
أما بقية الأسماء فللأسف عليك حفظ الأداة على ظهر قلب فالاسم في السويدية لا بد أن تكون إما من كلمات en أو كلمات ett
الخلاصة |
|
En+ ord , ett+ord |
النكرة |
Orden – ordet |
المعرفة |
جديد موقعنا : الاختبار اختيار اجابة صحيحة
اختبار كلمات en , ett اختبار يحوي 30 سؤال لتزيد من معرفتك في اللغة السويدية
الاختبار من هنا
اقرأ أيضاً:
مفردات سويدية مع اللفظ långsam,pjäs,vaken,nyckel
مفردات سويدية مع اللفظ fler,norr,omkring, himmel, annan
مفردات سويدية مع اللفظ resa, årstid, rea,läger