يعتبر القدرة على طلب الاتجاهات وفهمها من أهم المهارات التي يجب أن يكتسبها كل شخص يسافر إلى بلد غير مألوف. في هذا الدليل، سوف نقدم لك محادثة قصيرة باللغة السويدية تركز على طلب الاتجاهات والإجابة عليها. سنقدم أيضًا الترجمة العربية لكل جملة. لذا بادر بتكوين فكرة واضحة عن كيفية التعبير عن الاتجاهات باللغة السويدية.
محادثة عن الاتجاهات باللغة السويدية:
- Person A: Ursäkta mig, kan du hjälpa mig? Jag är förlorad.
(عذرًا، هل يمكنك مساعدتي؟ أنا ضائع) - Person B: Självklart! Vart försöker du gå?
(بالطبع! إلى أين تحاول الذهاب؟) - Person A: Jag försöker hitta till Centralstationen.
(أحاول الوصول إلى محطة القطار) - Person B: För att ta dig till Centralstationen, gå rakt fram tills du når trafikljuset och ta sedan vänster. Du kommer att se den efter några hundra meter.
(للوصول إلى محطة القطار، امشي مستقيمًا حتى تصل إلى إشارة المرور ثم اتجه يسارًا. ستجدها بعد بضع مئات من الأمتار) - Person A: Tack så mycket!
(شكرًا جزيلا!) - Person B: Var så god! Om du har andra frågor, tveka inte att fråga.
(على الرحب والسعة! إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، لا تتردد في طرحها.)
اقرأ الدرس التالي: مفردات الهجرة والجمارك في اللغة السويدية
الاتجاهات في اللغة السويدية:
- الشمال – Norr
- الجنوب – Söder
- الشرق – Öster
- الغرب – Väster
- الشمال الشرقي – Nordost
- الشمال الغربي – Nordväst
- الجنوب الشرقي – Sydost
- الجنوب الغربي – Sydväst
عبارات أساسية للسؤال عن الاتجاهات بالسويدي:
يعد السؤال عن الاتجاهات أمرًا مهمًا عند التجوال في بلد غريب. إذا كنت تخطط لزيارة السويد وترغب في معرفة كيفية السؤال عن الاتجاهات باللغة السويدية، فإليك بعض العبارات الأساسية التي يمكنك استخدامها:
- “Var ligger…؟” (أين يقع…؟)
لتحديد الموقع الذي ترغب في الوصول إليه، يمكنك استخدام هذه العبارة مع اسم المكان المحدد.
على سبيل المثال، إذا كنت تسأل عن مكان المتحف، يمكنك قول “Var ligger museet؟” (أين يقع المتحف؟). - “Hur kommer jag till…؟” (كيف أصل إلى…؟)
لطرح سؤال حول كيفية الوصول إلى مكان معين، يمكنك استخدام هذه العبارة.
على سبيل المثال، إذا كنت تسأل عن الطريق إلى المطار، يمكنك قول “Hur kommer jag till flygplatsen؟” (كيف أصل إلى المطار؟). - “Vilket håll är…؟” (في أي اتجاه يقع…؟)
للسؤال عن الاتجاه الذي يقع فيه مكان معين، يمكنك استخدام هذه العبارة.
على سبيل المثال، إذا كنت تسأل عن اتجاه محطة القطار، يمكنك قول “Vilket håll är tågstationen؟” (في أي اتجاه يقع محطة القطار؟). - “Kan du visa mig vägen till…؟” (هل يمكنك أن تريني طريقة الوصول إلى…؟)
إذا كنت تحتاج إلى شخص يرشدك إلى المكان المحدد، يمكنك استخدام هذه العبارة.
على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في أن يرشدك شخص ما إلى المكتبة، يمكنك قول “Kan du visa mig vägen till biblioteket؟” (هل يمكنك أن تريني طريقة الوصول إلى المكتبة؟). - “Finns det en bank i närheten؟” (هل يوجد بنك قرب هنا؟)
إذا كنت تحتاج إلى إيجاد مرفق محدد مثل بنك، يمكنك استخدام هذه العبارة.
على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في معرفة ما إذا كان هناك بنك قرب المكان الذي تتواجد فيه، يمكنك قول “Finns det en bank i närheten؟” (هل يوجد بنك قرب هنا؟).
يمكن إجراء هذه المحادثة بسهولة بالغة، مما يساعد على التواصل مع السكان المحليين وطلب المساعدة عند الحاجة. لا تنسى أن تتعلم وتحضر العبارات الأساسية التي تحتاجها فيما يتعلق بموضوع الاتجاهات باللغة السويدية قبل السفر إلى السويد أو أي بلد آخر.
اقرأ أيضاً:
- محادثة في التاكسي باللغة السويدية
- أين يكون السوق؟
- محادثة في المطار باللغة السويدية
- أين يمكن أن اشتري الزهور؟