مقابلة العمل في اللغة السويدية – Jobbintervju تُعد خطوة مهمة في رحلة البحث عن العمل، ومن الضروري إتقان مهارات التواصل باللغة السويدية لزيادة الفرص في سوق العمل السويدي. فيما يلي قائمة ببعض المفردات والعبارات الأساسية التي قد تحتاج إلى معرفتها:
عبارات في مقابلة العمل في اللغة السويدية
فيما يلي نقدم لك قائمة بعبارات مهمة جداً من أجل مقابلة العمل في اللغة السويدية:
التحية والتعارف
- Hej / God dag – مرحبا / طاب يومك
- Jag heter… – اسمي…
- Trevligt att träffas – تشرفت بلقائك
التحدث عن الخبرات
- Jag har erfarenhet av… – لدي خبرة في…
- Jag har arbetat med… – لقد عملت مع…
- Min tidigare position var… – كان منصبي السابق…
المؤهلات والشهادات
- Jag har en examen i… – لدي شهادة في…
- Jag är certifierad som… – أنا معتمد كـ …
- Min utbildning inkluderade… – شمل تعليمي…
المهارات والقدرات
- Jag är bra på… – أنا جيد في…
- Jag besitter starka kunskaper i… – لدي مهارات قوية في…
- Jag kan effektivt hantera… – يمكنني التعامل بفعالية مع…
الدوافع والطموحات
- Jag är intresserad av denna position för att… – أنا مهتم بهذا المنصب لأن…
- Mitt framtida mål är att… – هدفي المستقبلي هو…
المرونة والتكيف
- Jag anpassar mig snabbt till nya situationer – أتكيف بسرعة مع المواقف الجديدة
- Jag är öppen för att lära mig nya saker – أنا منفتح لتعلم أشياء جديدة
أسئلة شائعة قد تطرح عليك\ أجوبة لبعض الأسئلة
- Berätta om dig själv – حدثني عن نفسك
- Varför sökte du den här tjänsten? – لماذا تقدمت لهذه الوظيفة؟
- Vilka är dina styrkor och svagheter? – ما هي نقاط قوتك وضعفك؟
- När kan du börja jobba? – متى يمكنك بدء العمل؟
- Jag betalar tio euro i timmen – أدفع عشرة يورو في الساعة.
- Jag kommer att betala dig din lön varje vecka – سأدفع لك راتبك كل أسبوع
- Du är ledig på lördagar och söndagar – أنت حر\لديك عطلة يومي السبت والأحد.
- Du måste bära uniform – يجب عليك ارتداء الزي الرسمي.
أسئلة لطرحها على المحاور
- Kan du berätta mer om arbetsuppgifterna? – هل يمكنك أن تخبرني أكثر عن مهام العمل؟
- Vilka utvecklingsmöjligheter finns inom företaget? – ما الفرص المتاحة للتطور داخل الشركة؟
- Hur ser arbetskulturen ut här? – كيف تبدو ثقافة العمل هنا؟
- Erbjuder ni sjukförsäkring? – هل تقدمون تأمينًا صحيًا؟
الختام والشكر
- Tack för intervjun – شكرًا على المقابلة
- Jag ser fram emot ert svar – أتطلع لردكم
- Ha en bra dag – أتمنى لك يومًا جيدًا
اقرأ الدرس التالي: الأشغال والمهن في اللغة السويدية
مفردات مقابلة العمل في السويدي:
- Anställningsintervju – مقابلة العمل
- Arbetsgivare – صاحب العمل
- Arbetssökande – طالب العمل
- CV (curriculum vitae) – السيرة الذاتية
- Personligt brev – الخطاب الشخصي
- Kompetenser – المهارات
- Erfarenhet – الخبرة
- Utbildning – التعليم
- Referenser – المراجع
- Per månad – شهرياً
- Yrkeserfarenhet – الخبرة المهنية
- Anställningshistorik – التاريخ الوظيفي
- Intervjufrågor – أسئلة المقابلة
- Intervjuare – المقابل
- Kandidat – المرشح للوظيفة
- Ansökan – طلب التوظيف
- Färdigheter – المهارات العملية
- Styrkor – نقاط القوة
- Svagheter – نقاط الضعف
- Karriärmål – أهداف الحياة المهنية
- Tjänst – خدمة/وظيفة
- Anställningsvillkor – شروط العمل
- Arbetsmiljö – بيئة العمل
- Arbetstider – ساعات العمل
- Lön – الراتب
- Företagskultur – ثقافة الشركة
- Förhandling – التفاوض
- Tillgänglighet – التوفر/الإتاحة
- Anställningserbjudande – عرض العمل
- Avslag – الرفض
تذكير بأهمية التحضير الجيد والتدريب المسبق على استخدام هذه العبارات في سياقات مقابلات العمل لزيادة الثقة بالنفس وإظهار المهارات اللغوية في اللغة السويدية بشكل احترافي.
اقرأ أيضاً: