تُستخدم أدوات التنكير (أو النفي) في اللغة الألمانية للإشارة إلى الأشياء التي لا تُعرف أو التي لا توجد، أو للتعبير عن عدم الاهتمام بالشيء المذكور، وهي تُساعد في جعل الجملة أكثر وضوحًا ودقة. وتتكون أدوات التنكير الألمانية من حرف “kein” و”nicht” و”keine” و”keinen” و”keinem” و”keiner”.
أدوات التنكير بالالماني:
حرف “nicht” يستخدم لنفي الفعل في الجملة، ويتم وضعه بعد الفعل المراد نفيه. على سبيل المثال:
- Ich gehe nicht ins Kino. (أنا لا أذهب إلى السينما)
- Sie isst nicht gerne Fleisch. (هي لا تحب أكل اللحوم)
حرف “kein” يستخدم للنفي بشكل عام، ويتم وضعه قبل الاسم المراد نفيه. ويتغير حسب الجنس والعدد والحالة للكلمة المراد نفيها. على سبيل المثال:
- Ich habe kein Auto. (ليس لدي سيارة)
- Wir haben keine Zeit. (ليس لدينا وقت)
- Ich trinke keinen Alkohol. (أنا لا أشرب الكحول)
اقرأ الدرس التالي: أدوات التعريف
أدوات التنكير في اللغة الالمانية الأخرى “keine” و”keinen” و”keinem” و”keiner” تستخدم للنفي بشكل محدد، ويتم استخدامها حسب الجنس والعدد والحالة للكلمة المراد نفيها. على سبيل المثال:
- Keine Ahnung. (لا فكرة)
- Ich habe keinen Hunger. (أنا لست جائعًا)
- Er spricht mit keiner Frau. (هو لا يتحدث مع أي امرأة)
يجب أن يتعلم المتعلمون لغة الألمانية أيضًا الاختلاف في استخدام أدوات التنكير بين الجمل الإيجابية والسلبية، وكيفية تغيير الأدوات التنكير الالمانية حسب الشكل والحالة والعدد والجنس للكلمة المراد نفيها.
اقرأ الدرس التالي: درس أدوات الاستفهام
امثلة مترجمة عن ادوات التنكير في اللغة الالمانية:
| جنس + عدد + حالة | النفي | المثال |
|---|---|---|
| مذكر – مفرد – المذكر المؤنث | nicht | Er hat nicht das Buch gelesen. (لم يقرأ الكتاب) |
| مذكر – مفرد – المحايد | nicht | Es hat nicht funktioniert. (لم ينجح) |
| مذكر – مفرد – المذكر | kein | Ich habe kein Auto. (ليس لدي سيارة) |
| مذكر – مفرد – المحايد | kein | Er hat kein Geld. (ليس لديه مال) |
| مذكر – مفرد – المذكر | keinen | Ich kenne keinen Mann. (لا أعرف رجلاً) |
| مذكر – مفرد – المحايد | keinen | Er hat keinen Durst. (ليس عطشان) |
| مذكر – مفرد – المذكر | keinem | Ich gebe keinem Mann das Geld. (أنا لا أعطي رجلاً المال) |
| مذكر – مفرد – المحايد | keinem | Er spricht mit keinem Tier. (لا يتحدث مع حيوان) |
| مذكر – جمع – المذكر المؤنث | nicht | Wir haben nicht die Bücher gelesen. (لم نقرأ الكتب) |
| مذكر – جمع – المحايد | nicht | Sie haben nicht die Hausaufgaben gemacht. (لم يقوموا بعمل الواجبات المنزلية) |
| مذكر – جمع – المذكر المؤنث | keine | Wir haben keine Autos. (ليس لدينا سيارات) |
| مذكر – جمع – المحايد | keine | Sie haben keine Zeit. (لا يوجد لديهم وقت) |
| مذكر – جمع – المذكر المؤنث | keine | Wir kennen keine Männer. (لا نعرف رجالًا) |
| مذكر – جمع – المحايد | keine | Sie haben keine Kinder. (لا يوجد لديهم أطفال) |
| مذكر – جمع – المذكر المؤنث | keinen | Wir treffen keine Männer. (لا نلتقي برجال) |
| مذكر – جمع – المحايد | keinen | Sie haben keinen Hunger. (لا يوجد لديهم جوع) |
| مذكر – جمع – المذكر المؤنث | keinen | Wir geben keinem Mann das Geld. (نحن لا نعطي رجال المال) |
| مذكر – جمع – المحايد | keinen | Sie sprechen mit keinen Tieren. (لا يتحدثوا مع الحيوانات) |
| مؤنث – مفرد | nicht | Sie trinkt nicht Kaffee. (هي لا تشرب القهوة) |
| مؤنث – مفرد | keine | Sie hat keine Katze. (ليس لديها قطة) |
| مؤنث – مفرد | keine | Sie kennt keine Frau. (لا تعرف امرأة) |
| مؤنث – مفرد | keine | Sie gibt keiner Frau das Geld. (لا تعطي المال لأي امرأة) |
| مؤنث – محايد | nicht | Es gibt keine Milch. (لا يوجد حليب) |
| مؤنث – محايد | keine | Es gibt keine Tomaten. (لا يوجد طماطم) |
| مؤنث – محايد | keine | Es gibt keine Zeit. (لا يوجد وقت) |
| مؤنث – محايد | keine | Es gibt keine Möglichkeit. (لا يوجد أي فرصة) |
| محايد – مفرد | nicht | Es ist nicht gut. (ليس جيدًا) |
| محايد – مفرد | kein | Es gibt kein Problem. (ليس هناك مشكلة) |
| محايد – مفرد | kein | Es gibt kein Interesse. (ليس هناك اهتمام) |
| محايد – مفرد | kein | Es gibt kein Ergebnis. (لا يوجد نتيجة) |
| محايد – مفرد | keinen | Es gibt keinen Grund. (لا يوجد سبب) |
| محايد – محايد | nicht | Es ist nicht möglich. (غير ممكن) |
| محايد – محايد | kein | Es gibt kein Geld. (لا يوجد مال) |
| محايد – محايد | kein | Es gibt kein Wasser. (لا يوجد ماء) |
| محايد – محايد | kein | Es gibt kein Brot. (لا يوجد خبز) |
| مؤنث – جمع | nicht | Sie haben nicht die Bücher gelesen. (لم يقرأوا الكتب) |
| مؤنث – جمع | keine | Sie haben keine Hunde. (لا يوجد لديهم كلاب) |
| مؤنث – جمع | keine | Sie kennen keine Frauen. (لا يعرفون امرأات) |
| مؤنث – جمع | keine | Sie geben keinen Frauen das Geld. (لا يعطون المال لأي امرأة) |
| مذكر – مذكر – الجمع | nicht | Sie spielen nicht Fußball. (لا يلعبون كرة القدم) |
| مذكر – مذكر – الجمع | keine | Sie haben keine Autos. (لا يوجد لديهم سيارات) |
| مذكر – مذكر – الجمع | keine | Sie kennen keine Männer. (لا يعرفون رجالًا) |
| مذكر – مذكر – الجمع | keine | Sie treffen keine Männer. (لا يلتقون برجال) |
| مذكر – محايد – الجمع | keinen | Sie haben keinen Durst. (لا يوجد لديهم عطش) |
| محايد – محايد – الجمع | nicht | Es ist nicht möglich. (لا يمكن) |
| محايد – محايد – الجمع | kein | Es gibt kein Wasser. (لا يوجد ماء) |
| محايد – محايد – الجمع | kein | Es gibt kein Brot. (لا يوجد خبز) |
| محايد – محايد – الجمع | kein | Es gibt kein Geld. (لا يوجد مال) |
في النهاية، فإن أدوات التنكير تعد جزءًا مهمًا من قواعد اللغة الألمانية، وتساعد على جعل الجملة أكثر وضوحًا ودقة، وتُساعد على تفادي اللبس في المعنى. لذلك، يجب على المتعلمين لغة الألمانية التركيز على تعلم استخدام أدوات التنكير بشكل صحيح وفي السياق المناسب لجعل الجملة مفهومة وصحيحة.
بعد الانتهاء من درس أدوات التنكير بالالماني, تابع تعلم اللغة الالمانية معنا من خلال الانتقال الى الدروس التالية: