في اللغة الألمانية، تستخدم أفعال مع المفعول في حالة الجر للإشارة إلى الشيء الذي يتعرض للفعل. في هذه الحالة، يصبح المفعول هو الكلمة التي تتأثر بالفعل المباشر وتأتي بعده. ويعرف المفعول بأنه الكلمة التي تتلقى الفعل وتأتي بعد الفعل في الجملة.حروف الجر: an
أفعال مع المفعول في حالة الجر باللغة الالمانية:
لتكون قادرًا على استخدام الأفعال مع المفعول في حالة الجر بشكل صحيح في اللغة الألمانية، يجب عليك معرفة الأفعال الشائعة التي تستخدم في هذه الحالة. وفيما يلي قائمة ببعض الأفعال الشائعة مع أمثلة على كيفية استخدامها مع المفعول في حالة الجر:
- brauchen (need) – Ich brauche einen Stift. (أحتاج قلمًا.)
- fehlen (lack) – Es fehlt ihr an Selbstvertrauen. (تفتقر للثقة.)
- mögen (like) – Er mag Pizza. (يحب البيتزا.)
- suchen (seek) – Sie sucht das Abenteuer. (تسعى للمغامرة.)
- enthalten (contain) – Die Schachtel enthält Bücher. (الصندوق يحتوي على كتب.)
- fürchten (fear) – Ich fürchte Spinnen. (أخشى العناكب.)
اقرأ الدرس التالي: حروف الجر: an
- respektieren (respect) – Sie respektiert ihre Eltern. (تحترم والديها.)
- lieben (love) – Sie lieben einander. (يحبون بعضهم البعض.)
- helfen (help) – Er hilft seinen Freunden. (يساعد أصدقائه.)
- beeinflussen (affect) – Das Wetter beeinflusst meine Stimmung. (الطقس يؤثر على مزاجي.)
- glauben (believe) – Ich glaube dir. (أعتقدك.)
- ertragen (tolerate) – Sie kann den Lärm nicht ertragen. (لا يمكنها تحمل الضوضاء.)
- verstehen (understand) – Sie verstehen die Anweisungen. (يفهمون التعليمات.)
- fühlen (feel) – Ich fühle mich müde. (أشعر بالتعب.)
- anziehen (attract) – Die bunten Blumen ziehen Schmetterlinge an. (الزهور الملونة تجذب الفراشات.)
- sich erinnern an (remember) – Ich erinnere mich an die guten alten Tage. (أتذكر الأيام الجميلة.)
- vergessen (forget) – Sie vergisst ihre Schlüssel. (تنسى مفاتيحها.)
- schreien (shout) – Er schreit seine Angestellten an. (يصرخ على موظفيه.)
- stehlen (steal) – Sie stehlen Geld. (يسرقون المال.)
- kaufen (buy) – Ich kaufe ein neues Kleid. (أشتري فستانًا جديدًا.)
- verkaufen (sell) – Er verkauft sein altes Auto. (يبيع سيارته القديمة.)
- ärgern (annoy) – Sie ärgert ihren Bruder. (تزعج شقيقها.)
- besetzen (occupy) – Das neue Projektbesetzt seine Zeit. (المشروع الجديد يشغل وقته.)
- binden (tie) – Er bindet seine Schuhe. (يربط حذائه.)
اقرأ الدرس التالي: حروف الجر bei, von
من الجدير بالذكر أن الأفعال في اللغة الألمانية يحتاج بعضها إلى حرف جر محدد ليتم استخدامها مع المفعول في حالة الجر. على سبيل المثال، يتم استخدام الحرف “an” مع الأفعال التالية لتحديد المفعول في حالة الجر:
- denken an (think of) – Ich denke an dich. (أفكر فيك.)
- sich gewöhnen an (get used to) – Sie gewöhnt sich an die Kälte. (تتعود على البرد.)
- arbeiten an (work on) – Wir arbeiten an einem neuen Projekt. (نعمل على مشروع جديد.)
- erinnern an (remind of) – Das erinnert mich an meine Kindheit. (هذا يذكرني بطفولتي.)
- sich halten an (stick to) – Halte dich an die Regeln. (التزم بالقواعد.)
- sich wenden an (turn to) – Sie wendet sich an ihren Anwalt. (تتوجه إلى محاميها.)
باختصار، يتطلب تعلم أفعال مع المفعول في حالة الجر بالالماني معرفة الأفعال الشائعة التي تستخدم في هذه الحالة، والتمرن على استخدامها في الجمل. كما يجب ملاحظة أن بعض الأفعال يتطلب استخدام حرف جر محدد لتحديد المفعول في حالة الجر.
اقرأ أيضاً: