قواعد اللغة الانجليزية | درس المبني للمجهول

قواعد اللغة الانجليزية | Passive Voice  المبني للمجهول في اللغة الانجليزية

أمثلة على المبني للمجهول في اللغة الانجليزية

مقدمـة: تقسم أنواع الجمل في  اللغة الانجليزية إلى نوعين: جملة مبني للمعلوم (Active) [ويكون الفاعــل في أول الجملة]، أو جملة مبني للمجهول (Passive) [ويكون المفعول به أول الجملة].

 

في جملة المبني للمعلوم (Active) نهتم بالفاعل الذي قام بالفعل، بينما في جملة المبني للمجهول(Passive)، نهتم بالذي وقع عليه الفعل -وهو المفعول به. ادرس المثال التالي:

 

Ahmad cleaned the car >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Active*

أحمد نظف السيارة ……………(جملة مبنية للمعلوم لأنها بدأت بالفاعل وهو أحمد)

The car was cleaned by Ahmad >>>>>>>>>>>>>>>>>>Passive*

نُظِّفَت السيارة بواسطة أحمد…..(جملة مبنية للمجهول لأنها بدأت بالمفعول به- السيارة

قواعد اللغة الانجليزية

خطوات تحويل جملة من مبني للمعلوم إلى جملة مبني للمجهول في اللغة الانجليزية :               

 

1. نضع المفعول به أول الجملة .

 

2. ثم نضع أحد أفعال ”  Be”حسب زمن الجملة وهي (is/am/are/was/were)

 

3. ثم نضع التصريف الثالث للفعل ونكمل الجملة.

 

 

أولاً-Simple present أي المضارع البسيط :

الشكل أو الصيغة لجملة مبنية للمجهول في زمن المضارع البسيط هي:

 

Object + is/am/are + V.3 + (If we want)–> by + subject

 

أي: المفعول به +is/am/are+ التصريف الثالث للفعل+ (إذا أردنا نضع الفاعل مسبوقاً بكلمة by)

 

المطلوب: حول الجملة التالية إلى Passive

Example: Mona cleans the kitchen every day

 

 

 

الخطوة الأولى: ضع المفعول به في بداية الجملة، هكذا:

The kitchen

 

الخطوة الثانية: انظر إلى الفعل في الجملة، تجده التصريف الأول(cleans)، لذلك نستعمل أحد الأفعال التالية حسب المفرد والجمع(is,am,are) . وبما أن المفعول به مفرد، نستعمل في الجواب (is). هكذا:

The kitchen is

 

الخطوة الثالثة: نحول الفعل العادي (cleans) إلى التصريف الثالث(V3) ، ونكمل الجملة إلى نهايتها. فيصبح الجواب هكذا:

The kitchen is cleaned every day

 

أما الفاعل Mona، نضعه باستعمال (by) بعد فعل المبني للمجهول مباشرة. ويجوز أيضاً أن نضع (الفاعل+by) في نهاية الجملة. فيصبح الحل النهائي هكذا:

 

The kitchen is cleaned by Mona every day

 

 

ثانياً-Simple past أي الماضي البسيط :

الشكل أو الصيغة لجملة مبنية للمجهول في زمن الماضي البسيط هي:

 

Object + was/were + V.3 + (If we want)–> by + subject

أي: المفعول به +was/were+ التصريف الثالث للفعل+ (إذا أردنا نضع الفاعل مسبوقاً بكلمة by)

 

المطلوب: حول الجمل التالية إلى Passive

Rami pushed the car yesterday

 

نتبع نفس الخطوات التي اتبعناها في حالة المضارع لكن نستخدم إما was أو were حسب إذا كان المفعول به مفرد أو جمع.

 

وهكذا تصبح الجملة في حالة المبني للمجهول هكذا:

The car was pushed yesterday

وإذا أردنا ذكر الفاعل نقول:

The car was pushed by Rami yesterday

 

سأكتفي اليوم بذكر تحويل الجملة من المبني للمعلوم للمبني للمجهول في الزمنين الماضي البسيط والمضارع البسيط. ونكمل باقي الأزمنة لاحقاً.

 

 

كتطبيق للقاعدة: حوّل الجملتين التاليتين لمبني للمجهول:

 

Ali writes reports for a local newspaper

Huda broke two cups last week

 

ننصحك بتعلم دروس قواعد اللغة الانجليزية التالية :

– حروف الجر الانجليزية

– زمن المضارع |  الحاضر التام 

 

اقرأ أيضاً:

في المسبح (درس محادثة) – تعلم اللغة الإنجليزية

الطلب في المطعم – تعلم اللغة الإنجليزية

محادثة مع ضيوف – تعلم اللغة الإنجليزية